영어 번역 해주 실분

페이지 정보

profile_image
작성자알감자 조회 14회 작성일 2020-09-24 07:24:33 댓글 0

본문

영어를 번역하면 안 되는 5가지 이유

*언어습득법 멤버십 주소 (언어습득법의 채팅방 가입, Q\u0026A 영상 접근, 유투브 영상 주제 투표권, 멘토링 수업)
https://www.patreon.com/foreignlanguage135go

*문의: foreignlanguage135go@gmail.com

*인스타
https://www.instagram.com/foreignlanguage135go


00:06 인트로
00:33 영상의 대상
1:05 ‘번역’의 뜻
1:30 ‘이용’의 뜻
3:12 원어민들이 언어를 습득하는 방법
4:59 번역하면 안 되는 이유 #1: 목표어에 투자해야 할 시간을 잘못 쓰고 있는 것이다
6:56 번역하면 안 되는 이유 #2: 모국어는 외국어를 물리친다
8:41 번역하면 안 되는 이유 #3: 언어의 정확성은 왜곡된다
12:36 번역하면 안 되는 이유 #4: 몰입이 안 된다
14:46번역하면 안 되는 이유 #5: 언어 능력은 제대로 성장할 수 없다
20:13 결론
21:28 저를 응원해주세요~

**이 영상에 나온 제가 응원하는 다른 유투버:

All things Korean https://www.youtube.com/channel/UC649mkwMqahsGbiB3EBuUOg
Ali Abdaal https://www.youtube.com/channel/UCoOae5nYA7VqaXzerajD0lg
Jolly https://www.youtube.com/channel/UCOgGAfSUy5LvEyVS_LF5kdw
Lindie Botes https://www.youtube.com/channel/UCjVwBKqRh8ckPWhfD5UDKcg
경선식 https://www.youtube.com/user/kssedu
양킹YangKING https://www.youtube.com/channel/UC9ucWGUBsIKDS9fSXqtHXrQ
연고티비 https://www.youtube.com/channel/UCelPbnoAuzgRDFJAsJ4Du7A
영서당TV https://www.youtube.com/channel/UCX2kmyeNDKljPnkfLFq1__A
단앤조엘 Dan and Joel https://www.youtube.com/channel/UCQstdMawQNSGBTlaP8FyIFA
조나던 https://www.youtube.com/channel/UCM9Rx3EqBJ-jMhD2E8Gjb4g
혁명존의 언어습득법 : 00:06 인트로
00:33 영상의 대상
1:05 ‘번역’의 뜻
1:30 ‘이용’의 뜻
3:12 원어민들이 언어를 습득하는 방법
4:59 번역하면 안 되는 이유 #1: 목표어에 투자해야 할 시간을 잘못 쓰고 있는 것이다
6:56 번역하면 안 되는 이유 #2: 모국어는 외국어를 물리친다
8:41 번역하면 안 되는 이유 #3: 언어의 정확성은 왜곡된다
12:36 번역하면 안 되는 이유 #4: 몰입이 안 된다
14:46번역하면 안 되는 이유 #5: 언어 능력은 제대로 성장할 수 없다
20:13 결론
21:28 저를 응원해주세요~
just do it : 저는 어떤 유튜버의 영상을 보고 듣기만 한지 1년9개월 정도 되었고 시간으로는 5,170시간이 지났습니다 보통 하루 9시간정도 들었고 그중2~3시간은 시청을했고 나머지시간은 대다수 이어폰을 끼고 흘려듣기만 했습니다 결론적으로 현재수준은 듣는것이 수월해졌다 조금은 잘들린다 이게 다입니다 저는 외국어로 말은 잘 못하지만 꾸준히 공부해와서 중급 수준에서 듣기를 시작했거든요 그동안은 번역 이나 단어공부를 일체하지 않았습니다
지금은 좀 멘붕이왔습니다 발전이 없다는 글들을 많이 올렸었는데 애니메이션 시청을 많이 하라 하더라구요 ㆍㆍ 저는 이대로 괜찮은 걸까요,? 답답함이 가시지 않습니다
도와 주세요 ~~ㅠㅜ
앙꼬 : 탁월한 설명과 적절한 영상들
대단하네요 :)
fukunana kondo : 미국 드라마 풀하우스를 보고 있는데
LLY로 쉐도잉 하면서
1회를 보는데 일주일 걸렸어요
전체 쉐도잉도 못하면서 ...
이 영상을 본후
일단 번역 자막 안보고
볼 건데요
영어 자막 키고 보는게 나은가요
아니면 그냥 듣기만 하는게 나은가요?
영상 감사합니다
yellow : 언어를 습득하는 핵심적인 내용이네요 . 모든 언어는 어린아이같은 습득이 핵심인거 같아요 .
환경적으로 그게 어렵지만 요즘처럼 많은 미디어를 접할수 있는 때에는 훨씬 쉽게 접근할수있는
방법인거 같아요 .저도 이미 예전 세대라 많이 굳어져 있지만 다시 노력하고 있습니다 ,좋은영상 감사해요 !!

보스 맞아? 일반 잡몹인줄 알았습니다..

시작하자마자 7천캐시!
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yourtube.cash\u0026referrer=MildMild

영어 번역 해주실 분!
잼민이 : 마참님 소나 다시 안하나여요?
지원 : 썸네일이....흠
댓글다는사람 : 썹넬 왜이리 텔론같음?ㅋㅋㅋ
히오스 망했어망했다고 : 썸넬이 텔x님 느낌나는데.. 폰트까지 똑같고
zara animator : 세검이라는 무기 있는데 개사깁니다 그냥 쵹쵹쵹쵹 하면 이겨요 ^^

[Google Translator] 구글번역기 앱, 아이 영어책도 바로 읽어주고 즉석번역도 해 줍니다. 알면 쓸모있는 구글 번역기 5가지 핵심기능 알아봐요

#구글번역기 #음성번역 #Googletranslator

번역기도 참 여러가지가 있죠
주로 파파고나 구글번역기를 쓰고 있죠?
혹시 구글 번역기 앱 써 보셨나요?
단순히 텍스 번역외에
생각보다 아주 유용한 기능이 많답니다
이제껏 구글번역기의 단순 번역기능만 써 보셨다면
이 영상에 주목하세요!

영어원서 읽어줄때도 쓸수 있구요
영어원서 해석 안되면 카메라로 바로 찍어서
텍스 인식 후 번역도 되구요.
그건 단순 기능만 써보셨다면
구글앱의 다양한 기능을 써 보세요.
아이 영어 공부에도 아주 도움되고
비영어권 해외여행갈때도 정말 편리해요.

영어 외에도 세계 각 나라언어로
번역해 주는 구글번역기 앱

와이파이 안되는 곳에서도 오프라인 다운 받아가면
언제든 쓸수 있답니다.


사실 전 외국 여행갈때
이 구글번역기와 구글맵을 오프라인으로 다운받아가는데요
정말 편리하답니다^^

쉽게 알려드리려고 찍은 영상인데
엄마들에게 도움이 되었으면 좋겠네요^___^

*앱 스토어에 가서 Google translator로 검색하면 됩니다~~

*Google translator app. is very useful for translate
흔한엄마* : 번역기 앱 다른거 좋은것도 추천해주세요^^ 구글에서 제공하는 것중 구글맵은 진짜 기차게 좋은데 구글맵도 조만간 소개해볼께요~ 아이랑 해외여행갈때 엄청 유용하드라고요^^
당현 : 다른 게임에서나 번역기는 어떻게 사용하나요?
kim hyunjoo : 반갑습니다 이제야 이채널을 발견했네요! 인생 채널 ㄱㄱ 멋진엄마세요~ 구독 꾸~~욱!♡♡
kim hyunjoo : 혹시 대화기능에서 나온 영어문장이 맞는지 검색하는 방법은 없을까요? 염려할필요없이 그냥 그대로 쓰면 될까요?
김루시아 : 목소리가 아나운서 같아요.^^
손톱이 길어서 좀 거슬리긴하지만....ㅋ

... 

#영어 번역 해주 실분

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 2,463건 8 페이지
게시물 검색
Copyright © www.homeplate.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz